Uni-Trend UT71A Especificações

Consulte online ou descarregue Especificações para Multímetros Uni-Trend UT71A. Uni-Trend UT71A multimeter Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir

Resumo do Conteúdo

Página 1 - OPERATING MANUAL

Model UT71A/BOPERATING MANUAL

Página 2

8Model UT71A/B: OPERATING MANUALllllllllllllllWhen the Meter working at an effective voltage over60V in DC or 30V rms in AC, special care should betak

Página 3 - TABLE OF CONTENTS

9Model UT71A/B: OPERATING MANUALInternational Electrical SymbolsSymbols used on the Meter and in this manual are explained in Table1-2.Table 1-2. Inte

Página 4

10Model UT71A/B: OPERATING MANUALChapter 2Getting AcquaintedTurning the Meter OnTo turn the Meter on, turn the rotary switch from OFFto any switch set

Página 5

11Model UT71A/B: OPERATING MANUALLow Battery IndicationA constant battery icon ( ) in the upper left cornerof the display notifies you that the

Página 6

12Model UT71A/B: OPERATING MANUALRotary SwitchTurn the Meter on by selecting any measurement function. The Meter presents a standard display for that

Página 7 - Before You Start

13Model UT71A/B: OPERATING MANUALTable 2-1. Rotary Switch SelectionsRotarySwitch PositionRotary Switch Function Blue Key FunctionResistance measuremen

Página 8 - Unpacking Inspection

14Model UT71A/B: OPERATING MANUALFunctional ButtonsThe buttons activate features that augment the function selected with the rotary switch. The butto

Página 9 - Rules For Safe Operation

15Model UT71A/B: OPERATING MANUALTable 2-2. Functional ButtonsButton Description Access MethodRANGESETUPSENDPress the button once.Press and hold the

Página 10

16Model UT71A/B: OPERATING MANUALTable 2-2. Functional ButtonsButton Description Access MethodSENDHOLDPeak HOLDPress the buttononce after entering Se

Página 11

Model UT71A/B: OPERATING MANUAL17Table 2-2. Functional ButtonsButton Description Access MethodEXITLIGHTPress the button once after enteringSetup or R

Página 13 - The Meter Structure

Model UT71A/B: OPERATING MANUALMAXMINTable 2-2. Functional ButtonsButton Description Access Method18Press the button once.Press the button once after

Página 14 - Rotary Switch

Model UT71A/B: OPERATING MANUALRELAC+DCTable 2-2. Functional ButtonsButton Description Access Method19Press the button once.Press and hold the button

Página 15

Model UT71A/B: OPERATING MANUAL20Blue ButtonButton Description Access MethodUse the blue button to select any rotary switch alternatefunction (labeled

Página 16 - Functional Buttons

21Model UT71A/B: OPERATING MANUALThe Meter Functions Vs DisplaysTable 2-3 shows the cross reference of function and display:Table 2-3 Functions Vs Dis

Página 17 - (UT71A only)

22Model UT71A/B: OPERATING MANUALTable 2-3 Functions Vs DisplaysFunction Primary Display Right Secondary Display Left Secondary DisplayThe tested ACµA

Página 18 - (UT71B only)

23Model UT71A/B: OPERATING MANUALTable 2-3 Functions Vs DisplaysFunction Primary Display Right Secondary Display Left Secondary DisplayRCLMAX MINRELTh

Página 19 - Peak HOLD

24Model UT71A/B: OPERATING MANUALSelecting the RangePress RANGE to select either a fixed range or theautorange feature.Autoranging (AUTO lighted in th

Página 20

25Model UT71A/B: OPERATING MANUALTable 2-4. Display FeaturesNo. Symbol Meaning1234567MAXMINAVGNoHµmSSETMaximum reading displayed.Minimum reading displ

Página 21

26Model UT71A/B: OPERATING MANUALTable 2-4. Display FeaturesNo. Symbol Meaning8910TrueRMSAC+DC, k , MHz, kHz, MHzmV, VµA, mA, AIndicator for True RMS

Página 22

27Model UT71A/B: OPERATING MANUALTable 2-4. Display FeaturesNo. Symbol Meaning1011121314151617nF,µF,mFLOWHIGHAUTOSENDFarad. The unit of capacitancenF:

Página 23 - (UT71B only)

CHAPTER TITLE PAGEModel UT71A/B: OPERATING MANUAL1TABL

Página 24

28Model UT71A/B: OPERATING MANUALTable 2-4. Display FeaturesNo. Symbol Meaning18192021222324HOLDPEAK HOLD% OLAnalogue Bar GraphBacklight feature is

Página 25

29Model UT71A/B: OPERATING MANUALAnalogue Bar GraphThe bar graph provides an analogue indication of themeasured input. For most measurement functions

Página 26 - Understanding the Display

30Model UT71A/B: OPERATING MANUALChapter 3Making MeasurementIntroductionChapter 3 explains how to make measurements. Mostmeasurement functions can be

Página 27

31Model UT71A/B: OPERATING MANUALTo measure voltages, set up the Meter as Figure 3-1and do the following:Insert the red test lead into the V terminal

Página 28

32Model UT71A/B: OPERATING MANUALB. Measuring CurrentsWarningIf the fuse burns out during measurement, the Metermay be damaged or the operator himself

Página 29

33Model UT71A/B: OPERATING MANUALDC measurement is default, press blue button toselect AC measurement.Open the circuit path to be tested. Touch the r

Página 30

34Model UT71A/B: OPERATING MANUALC. Measuring ResistanceFigure 3-3. Resistance MeasurementWarningTo avoid harms to you, please do not attempt to input

Página 31 - Using MAX MIN

35Model UT71A/B: OPERATING MANUALD. Testing for ContinuityWarningTo avoid harms to you, please do not attempt to inputvoltage higher than 60V DC or 30

Página 32 - Making Measurement

36Model UT71A/B: OPERATING MANUALFigure 3-4. Continuity TestNoteOpen circuit voltage around –1.2V and range is 400measurement range.When continuity te

Página 33

37Model UT71A/B: OPERATING MANUALE. Testing DiodesFigure 3-5. Diode TestWarningTo avoid harms to you, please do not attempt to inputvoltages higher th

Página 34

2Model UT71A/B: OPERATING MANUAL3.4.CHAPTER TITLE PAGE

Página 35

38Model UT71A/B: OPERATING MANUAL3.The BLUE button cycles among resistance, continuity,and diode.For forward voltage drop readings on any semiconducto

Página 36

39Model UT71A/B: OPERATING MANUALF. Measuring CapacitanceFigure 3-6. Capacitance MeasurementWarningTo ensure accuracy, the Meter inside is dischargeda

Página 37

40Model UT71A/B: OPERATING MANUAL2.3.Set the rotary switch to measurement mode,the Meter may display a fixed reading which is ainternal distrib

Página 38

G. Measuring Frequency / Duty CycleFigure 3-7. Frequency / Duty Cycle Measurement41Model UT71A/B: OPERATING MANUALWarningTo avoid harms to you, please

Página 39

42Model UT71A/B: OPERATING MANUALNoteThe requirement of Input amplitude “a” is as follows:When 10Hz~40MHz: 200 mV a 30Vrms; >40MHz: Un-speci

Página 40

43Model UT71A/B: OPERATING MANUALH. Measuring Temperature (UT71B only)WarningTo avoid harms to you, please do not attempt to inputvoltages higher than

Página 41

44Model UT71A/B: OPERATING MANUAL2.3.Set the rotary switch to , and press BLUEbutton to select (4~20mA)% feature.1.The rest procedure, p

Página 42

45Model UT71A/B: OPERATING MANUALPress STORE once, STO and “no.xxxx” appears toconfirm the operation and the left secondary displayshows the current m

Página 43

46Model UT71A/B: OPERATING MANUALPress RECALL to recall the stored value and RCLappears to confirm the operation.The left secondary display shows the

Página 44

47Model UT71A/B: OPERATING MANUALChapter 5Changing the Default SettingIntroductionThe Meter allows you to change the default operating configuration o

Página 45

3Model UT71A/B: OPERATING MANUAL5.6.7.CHAPTER TITLE PA

Página 46

48Model UT71A/B: OPERATING MANUALTable 5-1. Setup SelectionsSelection Option Factory Default DescriptionMax. 40000; Press to select OFFPress

Página 47 - Chapter 4

49Model UT71A/B: OPERATING MANUALTable 5-1. Setup SelectionsSelection Option Factory Default DescriptionZero is in the left hand side.Zero is in the c

Página 48 - Using Send

50Model UT71A/B: OPERATING MANUALWarningDo not attempt to repair or service your Meter unless you are qualified to do so and have the relevantcalibrat

Página 49 - Changing the Default Setting

51Model UT71A/B: OPERATING MANUALWarningTo avoid electrical shock or arc blast, or personalinjury or damage to the Meter, use specified fusesONLY in a

Página 50

52Model UT71A/B: OPERATING MANUALWarningTo avoid false readings, which could lead to possibleelectric shock or personal injury, replace the batteryas

Página 51 - Saving Setup Options

53Model UT71A/B: OPERATING MANUALChapter 7SpecificationsSafety and CompliancesMaximum Voltage between any Terminal and GroundingCertificationComplianc

Página 52 - Maintenance

54Model UT71A/B: OPERATING MANUALllPhysical SpecificationsDisplay (LCD)Operating TemperatureStorage TemperatureRelative HumidityBattery TypeElectromag

Página 53

55Model UT71A/B: OPERATING MANUALGeneral SpecificationsRangePolarityOverloadingBattery DeficiencyAutoAutoDisplay OL(For UT71B only: except at 4~20mA L

Página 54

56Model UT71A/B: OPERATING MANUALFeature SummaryTri Digital DisplaysAnalogue Bar GraphBacklight with 2 brightness levelsAutorangeAC+DC True RMS, AC RM

Página 55 - Specifications

57Model UT71A/B: OPERATING MANUALBasic SpecificationsDC VoltageAC Voltage, True RMSBasic AccuracyDC CurrentAC Current, True RMSResistanceCapacitanceFr

Página 56 - Physical Specifications

4Model UT71A/B: OPERATING MANUALCHAPTER TITLE PAGE6263

Página 57 - General Specifications

58Model UT71A/B: OPERATING MANUALA. DC VoltageRange ResolutionAccuracyOverload Protection200mV2V20V200V1000V1000VInput ImpedanceAround 2.5GAround 10M(

Página 58 - Feature Summary

59Model UT71A/B: OPERATING MANUALRange Resolution2V20V200V1000VBandwidthAccuracyUT71A UT71BInput ImpedanceApprox 10MB. AC Voltage (AC+DC measurement i

Página 59 - Basic Specifications

60Model UT71A/B: OPERATING MANUALRemarks:llOverload Protection: 1000V.Display:a) True rms are valid from 10% of range to 100% of rangeb) AC crest fact

Página 60

61Model UT71A/B: OPERATING MANUALRemarks:llWhen the measured current is 5A, continuous measurement is allowed.When the measured current is between 5

Página 61

62Model UT71A/B: OPERATING MANUALRemarks:llDisplay:a) True rms are valid from 10% of range to 100% of rangeb) AC crest factor can be up to 3.0.c) A re

Página 62

63Model UT71A/B: OPERATING MANUALRange ResolutionAccuracy2002k20k200k2M20MOverload ProtectionUT71A UT71BRange Resolution Overload ProtectionRemarks:ll

Página 63

64Model UT71A/B: OPERATING MANUALRange Resolution Overload ProtectionRemarks:llOpen circuit voltage approximate 2.8V.A good silicon junction drops bet

Página 64

65Model UT71A/B: OPERATING MANUALRemarks:lInput amplitude “a” as follows; (DC electric level is zero)When 10Hz~40MHz : 200mV a 30Vrms;When > 40

Página 65

66Model UT71A/B: OPERATING MANUALJ. Temperature (UT71B only)Range Resolution Accuracy Overload Protection1000V(3%+30)(1%+30)2.5%0.1ºC-40ºF~32ºF32ºF~75

Página 66

67Model UT71A/B: OPERATING MANUALK. 4~20 mA loop current (UT71B only)Range Resolution Accuracy Overload Protection(4~20mA)% 0.5A, 250V, fast type fuse

Página 67

5Model UT71A/B: OPERATING MANUALChapter 1Before You StartOverviewThis Operating Manual covers information on safety and cautions. Please read the rele

Página 68

68Model UT71A/B: OPERATING MANUALThis operating manual is subject to change without notice.Copyright 2005 Uni-Trend Group Limited.All rights reserved.

Página 69

6Model UT71A/B: OPERATING MANUALUnpacking InspectionOpen the package case and take out the Meter. Check the items shown on Table 1-1 carefully to see

Página 70

7Model UT71A/B: OPERATING MANUALSafety InformationThis Meter complies with the standards IEC61010 safetymeasurement requirement: in pollution degree 2

Comentários a estes Manuais

Sem comentários

AEG X56223MT10 podręczniki

Instrukcje obsługi i podręczniki użytkownika dla Nie AEG X56223MT10.
Dostarczamy 1 pdf podręczników AEG X56223MT10 do pobrania za darmo według typów dokumentów: Instrukcja Użytkownika


Aeg X56223MT10 Instrukcja Użytkownika (140 strony)


Marka: Aeg | Kategoria: No info | Rozmiar: 4.32 MB |

  

Spis treści

X56223MT10

1

FOR PERFECT RESULTS

2

ENVIRONMENT CONCERNS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

5. CONTROLS

4

4. MAINTENANCE

4

6. LIGHTING

5

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

6

UMWELTTIPPS

6

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

6

1. SICHERHEITSHINWEISE

7

2. BEDIENUNG

7

3. BEFESTIGUNG

7

5. BEDIENELEMENTE

8

4. WARTUNG

8

6. BELEUCHTUNG

10

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

11

SERVICE APRÈS-VENTE

11

1. CONSIGNES DE SÉCU

12

2. UTILISATION

12

3. INSTALLATION

12

4. ENTRETIEN

13

5. COMMANDES

13

6. ÉCLAIRAGE

15

VOOR PERFECTE RESULTATEN

16

MILIEUBESCHERMING

16

KLANTENSERVICE

16

1. VEILIGHEIDSVOOR

17

SCHRIFTEN

17

2. GEBRUIK

17

3. HET INSTALLEREN

17

4. ONDERHOUD

18

5. BEDIENINGSELEMENTEN

19

6. VERLICHTING

20

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

21

1. INSTRUCCIONES DE

22

SEGURIDAD

22

3. INSTALACIÓN

22

4. MANTENIMIENTO

23

5. MANDOS

23

6. ILUMINACIÓN

25

PARA RESULTADOS PERFEITOS

26

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

26

1. INSTRUÇÕES DE SE

27

3. INSTALAÇÃO

27

4. MANUTENÇÃO

28

5. COMANDOS

28

PORTUGUÊS

29

6. ILUMINAÇÃO

30

PER RISULTATI PERFETTI

31

CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

31

1. ISTRUZIONI DI SICU

32

3. INSTALLAZIONE

32

4. MANUTENZIONE

33

5. COMANDI

33

6. ILLUMINAZIONE

34

FÖR PERFEKT RESULTAT

35

MILJÖSKYDD

35

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

35

1. SÄKERHETSFÖRE

36

SKRIFTER

36

2. ANVÄNDNING

36

4. UNDERHÅLL

37

5. KOMMANDON

37

6. BELYSNING

38

FOR PERFEKTE RESULTATER

39

MILJØVERN

39

KUNDESTØTTE OG SERVICE

39

SIKKERHETSANVISNINGER

40

3. INSTALLASJON

40

4. VEDLIKEHOLD

41

YMPÄRISTÖNSUOJELU

43

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

43

1. TURVALLISUUSOHJEET

44

2. KÄYTTÖ

44

3. ASENNUS

44

4. HUOLTO

45

5. OHJAIMET

45

6. VALAISTUS

46

MILJØHENSYN

47

PLEJE OG SERVICE

47

1. SIKKERHEDSANVI

48

2. ANVENDELSE

48

3. INSTALLERING

48

4. VEDLIGEHOLDELSE

49

5. BETJENING

49

ȾɅə ɂȾȿȺɅɖɇɕɏ ɊȿɁɍɅɖɌȺɌɈȼ

51

ɈɏɊȺɇȺ ɈɄɊɍɀȺɘɓȿɃ ɋɊȿȾɕ

51

ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ

51

1. ɍɄȺɁȺɇɂə ɉɈ

52

ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ

52

2. ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂə

52

3. ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ

52

5. ɈɊȽȺɇɕ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə

53

6. Ɉɋȼȿɓȿɇɂȿ

55

JÄÄTMEKÄITLUS

56

KLIENDITEENINDUS

56

1. OHUTUSJUHISED

57

2. KASUTAMINE

57

3. PAIGALDAMINE

57

5. JUHIKUD

58

4. HOOLDUS

58

6. VALGUSTUS

59

LABƖKIEM REZULTƖTIEM

60

APLINKOSAUGA

60

1. DROŠƮBAS

61

NORƖDƮJUMI

61

2. NAUDOJIMAS

61

3. IERƮKOŠANA

61

4. APKOPE

62

5. VADƮBAS ELEMENTI

62

6. APGAISMOJUMS

63

PUIKIEMS REZULTATAMS PASIEKTI

64

APLINKOS APSAUGA

64

1. SAUGOS INSTRUKCIJA

65

2. IZMANTOŠANA

65

3. ƲRENGIMAS

65

4. PRIEŽINjRA

66

5. VALDYMAS

66

6. APŠVIETIMAS

67

ȾɅə ȼȱȾɆȱɇɇɈȽɈ ɊȿɁɍɅɖɌȺɌɍ

68

ɈɏɈɊɈɇȺ ȾɈȼɄȱɅɅə

68

ɈȻɋɅɍȽɈȼɍȼȺɇɇə

68

1. ȱɇɎɈɊɆȺɐȱə Ɂ

69

ɌȿɏɇȱɄɂ ȻȿɁɉȿɄɂ

69

2. ȼɂɄɈɊɂɋɌȺɇɇə

69

3. ȱɇɋɌȺɅəɐȱə

69

4. ɈȻɋɅɍȽɈȼɍȼȺɇɇə

70

5. ȿɅȿɆȿɇɌɂ ɄȿɊɍȼȺɇɇə

70

6. ɈɋȼȱɌɅɘȼȺɅɖɇɂɃ

72

AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN

73

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

73

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

73

1. BIZTONSÁGI

74

ELėÍRÁSOK

74

2. HASZNÁLAT

74

3. FELSZERELÉS

74

4. KARBANTARTÁS

75

5. KEZELėSZERVEK

75

6. VILÁGÍTÁS

76

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

77

PÉýE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

77

1. BEZPEýNOSTNÍ PO

78

2. POUŽITÍ

78

3. INSTALACE

78

5. PěÍKAZY

79

4. ÚDRŽBA

79

6. OSVċTLENÍ

80

OCHRANA ZIVOTNEHO PROSTREDIA

81

1. BEZPEýNOSTNÉ PO

82

2. POUŽÍVANIE

82

3. MONTÁŽ

82

5. OVLÁDAýE

83

6. OSVETLENIE

84

PENTRU REZULTATE PERFECTE

85

1. INSTRUCğIUNI PRIVIND

86

SIGURANğA

86

2. UTILIZARE

86

3. INSTALAREA

86

4. ÎNTREğINERE

87

5. COMENZI

87

6. ILUMINAT

88

OCHRONA ĝRODOWISKA

89

OBSàUGA KLIENTA

89

1. WSKAZÓWKI

90

DOTYCZĄCE

90

BEZPIECZEēSTWA

90

2. UĩYTKOWANIE

90

3. INSTALACJA OKAPU

90

4. KONSERWACJA

91

5. STEROWANIE

91

6. OĝWIETLENIE

93

ZA SAVRŠENE REZULTATE

94

BRIGA ZA OKOLIŠ

94

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

94

1. SIGURNOSNE UPUTE

95

2. KORIŠTENJE

95

3. POSTAVLJANJE

95

4. ODRŽAVANJE

96

5. NAREDBI

96

6. RASVJETA

97

ZA ODLIýNE REZULTATE

98

SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

98

POMOý STRANKAM IN SERVIS

98

1. VARNOSTNA NAVODILA

99

2. UPORABA

99

3. INŠTALACIJA

99

4. VZDRŽEVANJE

100

5. UPRAVLJALNI GUMBI

100

6. OSVETLJAVA

101

ȆǼȇǿǺǹȁȁȅȃȉǿȀǹ ĬǼȂǹȉǹ

102

ȊȆȅȈȉǾȇǿȄǾ ȆǼȁǹȉȍȃ Ȁǹǿ ȈǼȇǺǿȈ

102

1. ȅǻǾīǴǼȈ ǹȈĭǹȁǼǴǹȈ

103

4. ȈȊȃȉǾȇǾȈǾ

104

5. ȋǼǿȇǿȈȉǾȇǿǹ

105

6. ĭȍȉǿȈȂȅȈ

106

MÜKEMMEL SONUÇLAR øÇøN

107

ÇEVREYLE øLGøLø BøLGøLER

107

MÜùTERø HøZMETLERø VE SERVøS

107

GÜVENLIK TALIMATLARI

108

2. KULLANIM

108

3. KURULUM

108

4. BAKIM

109

5. KONTROLLER

109

6. IùIKLANDIRMA

111

ɁȺ ɈɌɅɂɑɇɂ ɊȿɁɍɅɌȺɌɂ

112

ɈɉȺɁȼȺɇȿ ɇȺ ɈɄɈɅɇȺɌȺ ɋɊȿȾȺ

112

ȽɊɂɀɂ ɁȺ ɄɅɂȿɇɌȺ ɂ ɈȻɋɅɍɀȼȺɇȿ

112

1. ɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂ ɁȺ

113

2. ɍɉɈɌɊȿȻȺ

113

3. ɆɈɇɌɂɊȺɇȿ

113

5. ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə

114

4. ɉɈȾȾɊɔɀɄȺ

114

ȻɔɅȽȺɊɋɄɂ

115

ɆȺԐɅԜɆȺɌɌȺɊ

117

ɌԜɌɕɇɍɒɕԐȺ ԔɕɁɆȿɌ ɄԦɊɋȿɌɍ

117

1. ԔȺɍȱɉɋȱɁȾȱɄ

118

2. ɉȺɃȾȺɅȺɇɍ

118

3. ɈɊɇȺɌɍ

118

4. ɌȿɏɇɂɄȺɅɕԔ ɄԚɌȱɆ

119

5. ȻȺɋԔȺɊɍ ɗɅȿɆȿɇɌɌȿɊȱ

119

6. ɀȺɊɕԔɌȺɇȾɕɊɍ ԔԜɊȺɅɕ

121

ɁȺ ɋɈȼɊɒȿɇɂ ɊȿɁɍɅɌȺɌɂ

122

ȽɊɂɀȺ ɂ ɍɋɅɍȽȺ ɁȺ ɄɈɊɂɋɇɂɐɂ

122

1. ȻȿɁȻȿȾɇɈɋɇɂ

123

3. ɆɈɇɌȺɀȺ

123

4. ɈȾɊɀɍȼȺȵȿ

124

5. ɄɈɇɌɊɈɅɂ

124

ɆȺɄȿȾɈɇɋɄɂ

125

PËR REZULTATE TË SHKËLQYERA

127

1. UDHËZIME PËR SIGU

128

2. PËRDORIMI

128

3. MONTIMI

128

4. MIRËMBAJTJA

129

5. KOMANDIMET

129

6. NDRIÇIMI

130

ɁȺ ɋȺȼɊɒȿɇȿ ɊȿɁɍɅɌȺɌȿ

131

1. ɍɉɍɌɋɌȼȺ Ɉ

132

ȻȿɁȻȿȾɇɈɋɌɂ

132

2. ɄɈɊɂɒȶȿȵȿ

132

3. ɂɇɋɌȺɅȺɐɂȳȺ

132

4. ɈȾɊɀȺȼȺȵȿ

133

5. ɄɈɆȺɇȾȿ

133

6. ɊȺɋȼȿɌȺ

135

6 .ΓέΎϧϹ΍

136

5.έ΍έί΃Ϣ˷ϜΤΘϟ΍

137

1.Δϣϼδϟ΍Ε΍ΩΎηέ·

138

2.ϝΎϤόΘγϻ΍

138

3.ΐϴϛήΘϟ΍ ΔϘϳήσ

138

LIB0104181 Ed. 09/14

140





Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG

Modele Rodzaj dokumentu
HK614000H Instrukcja Użytkownika   Aeg HK614000H User Manual, 12 strony
HK6542H1FB Instrukcja Użytkownika     Aeg HK6542H1FB Kasutusjuhend [da] , 64 strony
130FG-M Instrukcja Użytkownika   Aeg 130FG-M User Manual, 12 strony
CCB56400BX Instrukcja Użytkownika   Aeg CCB56400BX User Manual, 40 strony
F55000VI0P Instrukcja Użytkownika     Aeg F55000VI0P Uživatelský manuál, 64 strony
61300MF-an Instrukcja Użytkownika   Aeg 61300MF-AN User Manual, 24 strony
65320K-MNAB2 Instrukcja Użytkownika   Aeg 65320K-MNAB2 User Manual, 21 strony
47745IQ-MN Instrukcja Użytkownika    Aeg 47745IQ-MN Manual de utilizare, 76 strony
ESI430W Instrukcja Użytkownika   ZANUSSI ID4305W Manuale utente, 52 strony
L62260SL Instrukcja Użytkownika    Aeg L62260SL Instrukcja obsługi [es] [pt] , 56 strony
47335GM-MN Instrukcja Użytkownika   Aeg 47335GM-MN User Manual, 44 strony
BP3013021M Instrukcja Użytkownika   Aeg BP3013021M Handleiding, 32 strony
FAV4270IW Instrukcja Użytkownika   Aeg FAV4270IW Benutzerhandbuch [de] , 44 strony
VAMPYRCE5.1700 Instrukcja Użytkownika     Aeg VAMPYRCE1700.2 Uživatelský manuál [nl] , 10 strony
BS7314421M Instrukcja Użytkownika   Aeg BS7314421M Руководство пользователя, 36 strony
BCE552350M Instrukcja Użytkownika   Aeg BCE552350M Manual de utilizare, 44 strony
BPE742220B Instrukcja Użytkownika Aeg BPE742220B Brugermanual, 44 strony
L574270SL Instrukcja Użytkownika    Aeg L574270SL Пайдаланушы нұсқаулығы, 60 strony
L61470WDBI Instrukcja Użytkownika   Aeg-Electrolux L61470WDBI Manual do usuário, 40 strony
F78022IMOP Instrukcja Użytkownika      Aeg F78022IM0P Manuel utilisateur [sk] , 68 strony